Испанский для жизни

Зачем нужны иностранные языки, точнее, зачем их изучать? Ведь фантастика Рея Бредбери и Роберта Шекли стала реальностью: достаточно включить Гугл Транслейт или Яндекс. Переводчик и узнать перевод фразы или слова. Компьютерный перевод или звук будут несовершенными, но, наверное, понятными для иностранцев.

Представьте себя в ресторане или на веранде кафе в залитой солнцем Испании судорожно набирающим буквы на мобильном, чтобы перевести строку из меню: «Loshuevosrevueltos». Изучив курс испанского по книгам нашего автора Виктории Барсуковой (http://kdu.ru/node/836), можно спокойно вступать в легкие и непринужденные диалоги и смотреть прямо в глаза собеседника, а не в зависающий экран гаджета. Да и выражение оказывается не таким ужасным, чтобы отказываться есть обычное блюдо – «яичницу-болтунью».