Колумбия и Чили: наука, мышление и коммуникация. Сборник статей на испанском языке.
Cборник «Колумбия и Чили: наука, мышление и коммуникация», выходящий под общей редакцией доктора филологических наук, профессора М. М. Раевской, содер-жит труды участников I-го Международного междисциплинарного семинара, состо-явшегося 20 ноября 2015 года на факультете иностранных языков и регионоведения МГУ имени М. В. Ломоносова при организационной, программной и научной под-держке Посольства Колумбии в Российской Федерации и Посольства Чили в Россий-ской Федерации. Предлагаемые вниманию читателя статьи отражают многочисленные актуальные аспекты гуманитарного знания (по лингвистике, педагогике, литературоведению, социологии, истории и политике) о социокультурном и лингвистическом пространстве испанского языка в двух латиноамериканских странах – Колумбии и Чили, в центре которых находится языковая и культурная личность, представляющая их этносы. Актуальность проблематики, рассматриваемой в настоящем сборнике, обусловлена необходимостью как теоретического изучения, так и практического преподавания максимально широкого материала, представляющего языковую и социокультурную реальность латиноамериканских стран с учетом их неразрывного общекультурного единства на основе испанского языка.
Сборник предназначен для специалистов и студентов, изучающих испанский язык, а также для широкого круга читателей, интересующихся историей, литературой и культурой стран Латинской Америки.
Содержание:
В. М. Бенчик – EL FOLCLORE POÉTICO-MUSICAL CHILENO COMO ESENCIA DE LA IDENTIDAD CHILENA
А. И. Ковригина – UNA APROXIMACIÓN AL DEBATE SOBRE LA NECESIDAD DE NUEVAS ESTRATEGIAS COGNITIVAS EN LA EDUCACIÓN SUPERIOR EN RUSIA, ESPAÑA Y AMÉRICA LATINA
Е. В. Коренева – TRANSFORMACIONES Y MITOS EN LA NUEVA NARRATIVA CHILENA
А. В. Кутькова – “QUIUBO PARCE”. REFLEXIONES SOBRE LA FORMACIÓN Y USO DE ALGUNAS FÓRMULAS FÁTICAS EN EL PARLACHE COLOMBIANO
Е. В. Машихина – LA LENGUA DE CHILE: RASGOS CARACTERÍSTICOS DEL LÉXICO
Н. Ф. Михеева – LA ENSEÑANZA DE IDIOMAS Y EL PROCESO DE LA INTEGRACIÓN EUROPEA
М. Радович – LOS TOPÓNIMOS Y GENTILICIOS DE CHILE Y COLOMBIA: SU ETIMOLOGÍA Y MORFOLOGÍA
М. М. Раевская – EL DESCUBRIMIENTO CIENTÍFICO DE LA REALIDAD COLOMBIANA A LA MIRADA EUROPEA (ÉLISÉE RECLUS Y JOSÉ MARÍA SAMPER)
Г. С. Романова, Е. А. Гринина – CHILE A TRAVÉS DE SUS PERSONALIDADES Y SU LENGUA
Флорес Арсила Р. Д. – EL ESPACIO CULTURAL DEL IDIOMA ESPAÑOL EN COLOMBIA
М. М. Чавес Уаман – EL SIMBOLISMO DE LOS ANIMALES SAGRADOS EN EL MUNDO ANDINO
О. С. Чеснокова – CÓDIGOS SEMIÓTICOS EN LA NOVELA DE ROBERTO AMPUERO “EL ÚLTIMO TANGO DE SALVADOR ALLENDE”